ရတနသုတ္

ရတနသုတ္ (ပါဠိ)

၁။
ပဏိဓာနေတာ ပ႒ာယ တထာဂတႆ ဒသ ပါရမိေယာ၊
ဒသ ဥပပါရမိေယာ၊ ဒသ ပရမတၱ ပါရမိေယာတိ၊
သမတႎၱ သ ပါရမိေယာ၊ ပဥၥ မဟာပရိစၥာေဂ၊
ေလာကတၳ စရိယံ ဉာတတၳ စရိယံ၊ ဗုဒၶတၳ စရိယႏၲိ
တိေႆာ စရိယာေယာ၊ ပစၧိမဘေ၀ ဂဗၻေ၀ါကၠႏၲႎ၊
ဇာတႎ အဘိ နိကၡမနံ၊ ပဓာနစရိယံ ေဗာဓိပလႅေကၤ
မာရ၀ိဇယံ၊ သဗၺညဳတညာဏပၸဋိေ၀ဓံ၊
ဓမၼစကၠပၸ၀တၱနံ၊ န၀ ေလာကုတၱရဓေမၼတိ၊
သဗၺပိေမ ဗုဒၶဂုေဏ၊ အာ၀ေဇၨတြာ
ေ၀သာလိယာ တီသု ပါကာရႏၲ ေရသု၊
တိယာမရတၱႎ ပရိတၱံ ကေရာေႏၲာ၊
အာယသၼာ အာနႏၵေတၳေရာ ၀ိယ၊
ကာ႐ုညစိတၱံ ဥပ႒ေပတြာ

၂။
ေကာဍီ သတ သဟေႆသု၊ စကၠ၀ါေဠသု ေဒ၀တာ။
ယႆာဏံ ပဋိဂၢဏွႏၲိ၊ ယဥၥ ေ၀သာလိယာ ပုေရ။

၃။
ေရာဂါ မႏုႆဒု ဗၻိကၡ၊ သမၻဴတံ တိ၀ိဓံ ဘယံ။
ခိပၸ မႏၲရ ဓာေပသိ၊ ပရိတၱံ တံ ဘဏာမ ေဟ၊

၄။
ယာနီဓ ဘူတာနိ သမာဂတာနိ၊
ဘုမၼာနိ ၀ါ ယာနိ ၀ အႏၲလိေကၡ။
သေဗၺ၀ ဘူတာ သုမနာ ဘ၀ႏၲဳ၊
အေထာပိ သကၠစၥ သုဏႏၲဳ ဘာသိတံ။

၅။
တသၼာ ဟိ ဘူတာ နိသာေမတ သေဗၺ၊
ေမတၱံ ကေရာထ မာႏုသိယာ ပဇာယ၊
ဒိ၀ါ စ ရေတၱာ စ ဟရႏၲိ ေယ ဗလႎ၊
တသၼာ ဟိ ေန ရကၡထ အပၸမတၱာ။

၆။
ယံကိဥၥိ ၀ိတၱံ ဣဓ ဟုရံ ၀ါ၊
သေဂၢသု ၀ါ ယံ ရတနံ ပဏီတံ။
နေနာ သမံ အတၳိ တထာဂေတန၊
ဣဒမၸိ ဗုေဒၶ ရတနံ ပဏီတံ၊
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၇။
ခယံ ၀ိရာဂံ အမတံ ပဏီတံ၊
ယဒဇၥ်ဂါ သက်မုနီ သမာဟိေတာ။
န ေတန ဓေမၼန သမတၳိ ကိဥၥိ၊
ဣဒမၸိ ဓေမၼ ရတနံ ပဏိတံ။
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၈။
ယံ ဗုဒၶေသေ႒ာ ပရိ၀ဏၰယီ သုစႎ၊
သမာဓိ မာနႏၲရိက ညမာဟု၊
သမာဓိနာ ေတန သေမာ န ၀ိဇၨတိ၊
ဣဒမၸိ ဓေမၼ ရတနံ ပဏီတံ၊
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၉။
ေယ ပုဂၢလာ အ႒ သတံ ပသတၳာ၊
စတၱာရိ ဧတာနိ ယုဂါနိ ေဟာႏၲိ။
ေတ ဒကၡိေဏယ်ာ သုဂတႆ သာ၀ကာ၊
ဧေတသု ဒိႏၷာနိ မဟပၹလာနိ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ။
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၁၀။
ေယ သုပၸယုတၱာ မနသာ ဒေဠႇန၊
နိကၠာမိေနာ ေဂါတမသာသနမွိ။
ေတ ပတၱိပတၱာ အမတံ ၀ိဂယွ၊
လဒၶါ မုဓာ နိဗၺဳတႎ ဘုဥၥမာနာ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ။
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၁၁။
ယထိႏၵခီေလာ ပထ၀ိႆိေတာ သိယာ၊
စတုဗၻိ ၀ါေတဟိ အသမၸကမၸိေယာ။
တထူပမံ သပၸဳရိသံ ၀ဒါမိ၊
ေယာ အရိယသစၥာနိ အေ၀စၥ ပႆတိ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ၊
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၁၂။
ေယ အရိယသစၥာနိ ၀ိဘာ၀ယႏၲိ၊
ဂမၻီရ ပေညန သုေဒသိတာနိ။
ကိဥၥာပိ ေတ ေဟာႏၲိ ဘုသံ ပမတၱာ၊
န ေတ ဘ၀ံ အ႒မ မာဒိယႏၲိ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ၊
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၁၃။
သဟာ၀ႆ ဒႆနသမၸဒါယ၊
တယႆု ဓမၼာ ဇဟိတာ ဘ၀ႏၲိ။
သကၠာယ ဒိ႒ိ ၀ိစိကိစၧိတဥၥ၊
သီလဗၺတံ ၀ါပိ ယဒတၳိ ကိဥၥိ။

၁၄။
စတူဟပါေယဟိ စ ၀ိပၸမုေတၱာ၊
ဆစၥာဘိ ဌာနာနိ အဘဗၺ ကာတုံ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ၊
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၁၅။
ကိဥၥာပိ ေသာ ကမၼကေရာတိ ပါပကံ၊
ကာေယန ၀ါစာ ဥဒ ေစတသာ ၀ါ။
အဘဗၺေသာ တႆ ပဋိစၧဒါယ၊
အဘဗၺတာ ဒိ႒ပဒႆ ၀ုတၱာ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ၊
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၁၆။
၀နပၸဂုေမၺ ယထ ဖုႆိတေဂၢ၊
ဂိမွာန မာေသ ပဌမသၼႎ ဂိေမွ။
တထူပမံ ဓမၼ၀ရံ အေဒသယိ၊
နိဗၺာနဂါမႎ ပရမံ ဟိတာယ။
ဣဒမၸိ ဗုေဒၶ ရတနံ ပဏီတံ။
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၁၇။
၀ေရာ ၀ရညဴ ၀ရေဒါ ၀ရာဟေရာ။
အႏုတၱေရာ ဓမၼ၀ရံ အေဒသယိ။
ဣဒမၸိ ဗုေဒၶ ရတနံ ပဏီတံ၊
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၁၈။
ခီဏံ ပုရာဏံ န၀ နတၳိ သမၻ၀ံ၊
၀ိရတၱစိတၱာ ယတိေက ဘ၀သၼႎ။
ေတ ခီဏဗီဇာ အ၀ိ႐ုဠႇိ စႏၵာ၊
နိဗၺႏၲိ ဓီရာ ယထာယံ ပဒီေပါ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ၊
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

၁၉။
ယာနီဓ ဘူတာနိ သမာဂထာနိ၊
ဘုမၼာနိ ၀ါ ယာနိ၀ အႏၲလိေကၡ။
တထာဂတံ ေဒ၀မႏုႆပူဇိတံ။
ဗုဒၶံ နမႆာမ သု၀တၳိ ေဟာတု။

၂၀။
ယာနီဓ ဘူတာနိ သမာဂတာနိ
ဘုမၼာနိ ၀ါ ယာနိ၀ အႏၲလိေကၡ၊
တထာဂတံ ေဒ၀မႏုႆ ပူဇိတံ။
ဓမၼံ နမႆာမ သု၀တၳိ ေဟာတု။

၂၁။
ယာနီဓ ဘူတာနိ သမာဂတာနိ၊
ဘုမၼာနိ ၀ါ ယာနိ၀ အႏၲလိေကၡ၊
တထာဂတံ ေဒ၀မႏုႆ ပူဇိတံ၊
သံဃံ နမႆာမ သု၀တၳိ ေဟာတု။

ရတန သုတၱံ နိ႒ိတံ။


ရတနသုတ္ (ျမန္မာျပန္)

၁။ အို - သူေတာ္ေကာင္းအေပါင္းတို႕ ဒီပကၤရာဘုရားထံ နိယတဗ်ာဒိတ္ ခံယူေတာ္မူသည္မွ အစျပဳ၍ -

    ပါရမီ ၁၀ပါး၊ အျပား ၃၀ကို ျဖည့္က်င့္ေတာ္မူျခင္း
    စြန္းျခင္းငါးပါးကို စြန္႕ေတာ္မူျခင္း
    စရိယသံုးပါးကို ျဖည့္က်င့္ေတာ္မူျခင္း
    ေနာက္ဆံုးဘ၀ ပ႗ိသေႏၶေနေတာ္မူျခင္း
    ဖြားျမင္ေတာ္မူျခင္း
    ေတာထြက္ေတာ္မူျခင္း
    ဒုကၠရစရိယာက်င့္ေတာ္မူျခင္း
    ေဗာဓိပလႅင္ေတာ္၌ မာရ္ငါးပါး ေအာင္ေတာ္မူျခင္း
    သဗၺညဳတဉာဏ္ရေတာ္မူျခင္း
    ဓမၼစၾကာတရားေဟာေတာ္မူျခင္း
    ေလာကုတၱရာတရားကိုးပါးႏွင့္ ျပည့္စံုေတာ္မူျခင္း

စေသာ ဘုရားဂုဏ္ေတာ္အားလံုးကို ၾကည္ညိဳေလးစားစြာ အာရံံု ျပဳ၍ ေ၀သာလီျပည္ ျမိဳ႕တံတိုင္း ၃ ထပ္အၾကား၌ တစ္ညလံုး ပရိတ္ရြတ္ေတာ္မူေသာ ရွင္အာနႏၵာထံုးကို ႏွလံုးထားၾကျပီး သတၱ၀ါမ်ားကို သနားၾကင္နာေသာ စိတ္ထားျဖင့္ -


၂ - ၃။ စၾက၀ဠာ ကုေ႗တစ္သိန္း၌ ေနထိုင္ၾကေသာ သမၼာေဒ၀ နတ္ေကာင္းနတ္ျမတ္မ်ားက ရတနာသုတ္၏ တန္ခိုးအာဏာကို လက္ခံေတာ္မူၾကပါသည္။ ေ၀သာလီျပည္၌ ျဖစ္ေပၚေနေသာ ေဘးၾကီးသံုးပါးကို အျမန္ဆံုးေပ်ာက္ကင္းေစႏုိင္ေသာ အထူးေလးစားအပ္ေသာ ရတနသုတ္ပရိတ္ေတာ္ကို ေပါင္းစုညီညာရြတ္ဆိုၾကပါစို႕။

၄။ ဤပရိတ္ရြတ္ရာအရပ္သို႕ ဘုမၼစိုးနတ္မ်ား၊ ျဗဟၼာ ၂၀ ရွိ ျဗဟၼာမ်ား၊ ရုကၡစိုးနတ္မ်ား၊ နတ္ျပည္ ၆ထပ္၇ွိ နတ္မ်ား ညီညီညာညာ ေ၇ာက္ရွိေနၾကပါျပီ၊ အားလံုးေသာနတ္ ျဗဟၼာမ်ား ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာခ်မ္းသာ ၾကပါေစ၊ ရတနသုတ္ပရိတ္ေတာ္ကို ရိုရိုေသေသနာယူႏိုင္ၾကပါေစ။

၅။ အို - နတ္ျဗဟၼာအေပါင္းတို႕ ဘုရားေဟာ ရတနသုတ္ ပရိတ္တရားေတာ္ကို ရိုေသစြာ နာယူမွတ္သားေတာ္မူၾကပါ။ သတၱ၀ါမ်ားကို ေမတၱာထားေတာ္မူၾကပါ၊ ဗဟိနတ္စာ ပူေဇာ္ပသေသာသူမ်ားကို အျမဲေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူၾကပါ။

၆။ လူ႕ျပည္ နဂါးျပည္ ဂဠဳန္ျပည္ နတ္ျပည္ ျဗဟၼာျပည္တို႕၌ ရွိရွိသမွ် ရတနာတို႕တြင္ ဘုရားရတနာသည္ အျမတ္ဆံုးျဖစ္ပါသည္။  ဤသစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

၇။ ေလာကီရတနာ ေလာကုတၱရာရတနာအားလံုးတြင္ ျမတ္စြာဘုရားသိျမင္ေတာ္မူအပ္ေသာ ကိေလသာမရွိရာ ရာဂျငိမ္းရာ မအိုရာ မနာရာ မေသရာ ျဖစ္ေသာ နိဗၺာန္သည္ အျမတ္ဆံုးျဖစ္ပါသည္။ ဤသစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

၈။ သမာဓိ ေစတသိတ္တို႕တြင္ အရဟတၱမဂ္ႏွင့္ ယွဥ္ေသာ သမာဓိသည္ အျမတ္ဆံုးျဖစ္၏။ ေလာကီရတနာအားလံုးထက္လည္း ျမင့္ျမတ္လွေပ၏။  ဤသစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

၉။ ျမတ္ေသာအလွဴကို ခံယူေတာ္မူထိုက္ေသာ ရွစ္ေယာက္ေသာ အရိယာ သံဃာေတာ္ျမတ္သည္ ေလာကီရတနာအားလံုးတို႕ထက္ အျမတ္ဆံုးျဖစ္ေတာ္မူပါသည္။ ဤသစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

၁၀။ နိဗၺာန္ကိုအာရံုျပဳကာ ဖလသမာပတ္ ခ်မ္းသာျဖင့္ေနထိုင္ေတာ္မူၾကေသာ ရဟႏၱာအရွင္ျမတ္မ်ားသည္ ေလာကီရတနာအားလံုးတို႕ထက္ အျမတ္ဆံုးျဖစ္ေတာ္မူၾကပါသည္။ ဤသစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

၁၁။ ေသာတပန္ပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ ေလဒဏ္မိုးဒဏ္ကို ၾကံ႕ၾကံ႕ခံႏုိင္ေသာ ေက်ာက္တိုင္ၾကီးႏွင့္ တူပါသည္။  ေသာတပန္ပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ ေလာကီရတနာအားလံုးတို႕တြင္ အျမတ္ဆံုးျဖစ္ေတာ္မူၾကပါသည္။ဤသစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

၁၂။ ေသာတပန္ပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ ကာမသုဂတိဘံုမွာ ပ႗ိသေႏၶရွစ္ၾကိမ္အတိမေနၾကေတာ့ပါ။  အမ်ားဆံုး ပ႗ိသေႏၶ ၇ ၾကိမ္သာ ေနၾကရပါသည္။ ေသာတပန္ပုဂၢိဳလ္သည္ ေလာကီရတနာတို႕တြင္ အျမတ္ဆံုးျဖစ္ေတာ္မူပါသည္။   ဤသစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

၁၃-၁၄။ ေသာတပန္ပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ ဒိ႒ိ ၀ိစိကိစၦာ သီလဗၺတပရာမာသ တရားသံုးပါးကို ပယ္ျပီးျဖစ္ၾကပါသည္။ အပါယ္တံခါးပိတ္ျပီး ျဖစ္ၾကပါသည္။ ကံၾကီးငါးပါးကို မက်ဴးလြန္ၾကေတာ့ပါ။ တိတၳိမ်ားကို ဆရာမတင္ၾကေတာ့ပါ။ ေသာတပန္ပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ ေလာကီရတနာအားလံုးတို႕ထက္ ျမင့္ျမတ္ေတာ္မူၾကပါသည္။ဤသစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

၁၅။ ေသာတပန္ပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ မေကာင္းေသာ ကာယကံ၊ ၀စီကံ၊ မေနာကံမ်ားကို မေတာ္တဆျပဳမိခဲ့ပါက ဖံုးကြယ္မထားၾကဘဲ ပညာရွိ သူေတာ္ေကာင္းမ်ားထံ ၀န္ခံရိုးထံုးစံရွိၾကပါသည္။ ေသာတပန္ပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ ေလာကီ၇တနာအားလံုးတို႕ထက္ ျမင့္ျမတ္ေတာ္မူၾကပါသည္။  ဤသစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

၁၆။ ေႏြေလးလတို႕တြင္ ပထမဆံုးလျဖစ္ေသာ တန္ခူးလအခါသမယ၌ အစီအ၇ီပင္လံုးကၽြတ္ ဖူးပြင့္ေနၾကေသာ ပန္းမာလာတို႕ျဖင့္ ရႊန္းရႊန္းအိအိ အသေရရွိလွေသာ ေတာအုပ္ၾကီးႏွင့္တူေသာ ပရိယတၱိတရားေတာ္ကို ျမတ္စြာဘုရား ၄၅ ၀ါကာလၾကာေအာင္ ေဟာေတာ္မူခဲ့ပါသည္။ တ၇ားေဒသနာရွင္ ဘုရားသခင္သည္ ေလာကီရတနာအားလံုးတို႕ထက္ သာလြန္ျမင့္ျမတ္ေတာ္မူပါသည္။

၁၇။ ျမတ္စြာဘုရားသည္ ျမတ္ေသာနိဗၺာန္ကို သိျမင္ေတာ္မူ၏။  ျမတ္ေသာနိဗၺာန္ကို ေပးေတာ္မူတတ္၏။  ျမတ္ေသာအက်ိဳးကို ေဆာင္ေတာ္မူတတ္၏။  ျမတ္ေသာတ၇ားကို ေဟာေတာ္မူတတ္၏။  ျမတ္စြာဘုရားသည္ ေလာကီရတနာအားလံုးတို႕ထက္ သာလြန္ျမင့္ျမတ္ေတာ္မူ၏။  ဤသစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

၁၈။ ရဟႏၱာပုဂၢိဳလ္မ်ားမွာ ကုသိုလ္ကံ၊ အကုသိုလ္ကံ အေဟာင္းအသစ္ကုန္ဆံုး ေလျပီ၊ ပဋိသေႏၶေနခ်င္ေသာ စိတ္ဆႏၵရွိေတာ္မမူၾက၊ ပဋိသေႏၶမ်ိဳးေစ့ကုန္ဆံုးေတာ္မူၾကေလျပီ၊ ပရိနိဗၺာန္စံခဲ့ေသာ္ ဆီမီးေတာက္ျငိမ္းသကဲ့သို႕ နိဗၺာန္ေရာက္ကာ ေအးျငိမ္းေတာ္မူၾကကုန္၏။  ရဟႏၱာပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ ေလာကီရတနာအားလံုးတို႕ထက္ သာလြန္ျမင့္ျမတ္ေတာ္မူၾကကုန္၏။  ဤသစၥာစကားေၾကာင့္ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

၁၉-၂၀-၂၁။  ဤပရိတ္ရြတ္ရာအရပ္သို႕ စည္းေ၀းေရာက္လာၾကေသာ နတ္ ျဗဟၼာမ်ားျဖစ္ၾကေသာ တပည့္ေတာ္တို႕သည္ ျမတ္စြာဘု၇ားကို ရွိခိုးၾကပါကုန္၏။  တရားေတာ္ျမတ္ကို ရွိခိုးၾကပါကုန္၏။  သံဃာေတာ္မ်ားကိုရွိခိုးၾကပါကုန္၏။  သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။
ရတနသုတ္ ရြတ္ဖတ္ျခင္း အက်ိဳး

ကပ္ၾကီးသံုးပါးကို ေက်ာ္နင္းေစႏုိင္သည္။ စုန္း၊ တေစၦ ၊ ကေ၀ ပေယာဂ ဟူသမွ်ကို ႏိုင္သည္။ အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ ဆင္းရဲဒုကၡေရာက္ရေသာအခါ၊ အခ်ဳပ္ေထာင္ေႏွာင္အိမ္စသည္တို႕႔၌ က်ေရာက္ေသာအခါ အျမန္လြတ္ေျမာက္ေစႏုိင္သည္။  နတ္ေကာင္းနတ္ျမတ္တို႕၏ ေစာင္မၾကည္႕ရႈျခင္းကို ခံရမည္ျဖစ္ေပသည္။


https://sites.google.com/a/thuthusan.net/dhamma/11payate/yandanathote